新疆维吾尔自治区教育厅关于组织实施2008年秋季新疆中小学少数民族“双语”教师培训工程的通知
伊犁哈萨克自治州教育局，各地、州、市教育局，各有关培训院校：
为认真贯彻落实自治区党委、自治区人民政府《关于大力推进“双语”教学工作的决定》和全区中小学“双语”教学工作会议精神，以确保培训质量为核心，组织实施好《新疆中小学少数民族双语教师培训工程》，自治区对培训工程进行调整，并于2007年春季学期开始已正式启动“两年制”双语教师培训工作。按照培训规划，我厅决定实施2008年秋季两年制“新疆中小学少数民族‘双语’教师培训工程”，计划下达幼儿园、小学、初中、职业高中部分学科少数民族“双语”教师培训计划1198名。现将有关事项通知如下：
一、培训目的
以自治区党委、自治区人民政府《关于大力推进“双语”教学工作的决定》和自治区中小学“双语”教学工作会议精神为指导，以建设一支政治过硬、素质优良、业务精湛的中小学少数民族“双语”教师队伍为目标，坚持“培训一个、管用一个”的原则，牢固树立“增强质量意识、提升管理水平”的培训理念，始终坚持“提高汉语水平是基础、强化教学专业水平是核心、增强汉语授课能力是目标”的培训宗旨，努力使受训学员经过两年科学系统的强化培训，各方面素质得到提高，能够胜任中小学“双语”教学工作。
二、自治区“两年制”双语教师培训所采取的特殊激励政策
参加自治区“两年制”双语教师培训的中小学少数民族教师，采取与自学考试相挂钩的办法提升学历。即参训教师在完成培训院校教学计划的同时，可自愿参加由自治区高等教育自学考试办公室统一组织的“双语教育专业”高等教育自学考试，成绩合格者，其学历可在原有层次上得到提升和认可（已取得国民教育系列本、专科毕业证书的，可获得第二学历证书）。学历提升办法详见《关于印发〈自治区中小学少数民族“双语”教师“两年制”培训与学历提升相结合的暂行办法〉的通知》（新教师[2007]16号）。
三、培训对象
全疆15个地、州、市教育行政部门选送的年龄在35岁以下的幼儿园和小学数学、汉语、信息技术、思品、科学、音乐（美术）及初中数学、物理、化学、生物、信息技术、政治、历史、地理、音乐（美术）以及职业高中汉语科目的使用少数民族语言授课的少数民族文、理科教师。按计划，此次培训计划为1125人（理科625人、文科500人），但由于2008年春季有73个培训计划未完成，教育厅决定将未完成的73名计划及相应经费结转至2008年秋季学期继续使用，同时，根据近几年培训情况，逐步对培训计划进行调整，略增加初中阶段培训学科计划。因此，2008年秋季学期总培训规模为1198人，其中，理科教师为663名（详细计划见附件1）：幼儿教育47名；小学数学271名，小学汉语95名，小学信息技术50名；初中数学70名，初中物理30名，初中化学30名，初中生物30名，初中信息技术40名。文科教师为535名（详细计划见附件2）：小学思品121名，小学科学88名，小学音乐（美术）121名；初中历史50名，初中地理30名，初中政治50名，初中音乐（美术）50名，职业高中汉语25名。
四、培训形式、内容和教材
（一）参训教师需在我厅指定的教师培训院校全脱产培训2学年。培训期间，一律使用汉语授课。“两年制”参训学员教学实习安排在第四学期，由自治区人民政府负责协调落实培训基地，各培训院校要安排不少于3个月的教学实习。
（二）“两年制”培训内容（2362学时，教学指导计划见附件3）：
培训内容围绕基础教育课程改革对教师的要求来设计，由四个板块构成：公共课、汉语课、专业课、教学实践。
其中公共课包括：政治理论与职业道德教育，教育理论与实践，信息技术；汉语课包括：汉语精读、汉语阅读、汉语听力、汉语写作、汉语口语等；专业课包括：基础教育新课程概论、课标解读及教材教法，学科知识及专业汉语，教师教学基本功训练；教学实践课包括：教学实习、模拟课堂训练及教学能力测试。
（三）必修课教材由我厅指定，选修课教材由培训院校选订（教材目录见附件4、附件5）。
五、培训单位和报到日期（见附件6、附件7）
1.新疆师范大学承担314人培训任务（其中结转计划为13个），理科114人，其中小学数学30人，小学汉语34人，小学信息技术50人；文科200人，其中小学音乐（美术）50人，初中历史50人，初中政治50人，初中音乐（美术）50人。报到时间：2008年8月27日；报到地点：新疆师范大学成教院继续教育部（乌市新医路102号，乘101路公共汽车师大站下车）；联系人：徐文兵；联系电话：0991-4332843，8928978
2.新疆大学承担89人培训任务（其中结转计划为4个），理科60人，其中小学数学30人，小学汉语30；文科29人（小学科学）。报到时间：2008年8月27日；报到地点：新疆大学南校区第一教学楼E区（乌鲁木齐市延安路62号，乘16、21、304路新疆大学南校区站下车）；联系人：王素梅；电话：8581223、13009679665
3.新疆农业大学承担小学数学57人培训任务（其中结转计划为2个）。报到时间：2008年8月27日；报到地点：新疆农业大学中国语言学院（乌市南昌路42号，乘17路终点站下车）；联系人：菲达、艾尔肯、毕风云；电话：0991-8763500，8762349，13899926100、13659945647
4.新疆财经大学承担小学数学63人培训任务（其中结转计划为4个）。报到时间：2008年8月27日；报到地点：新疆财经大学中国语言学院（乌市北京中路449号，乘2路车空军医院站下车）；联系人：郭桃英、国建强；电话：0991-7842133、13139653153、8376021
5.新疆教育学院承担316人培训任务（其中结转计划为6个），理科231人，其中小学汉语31人，初中数学70人，初中物理30人，初中化学30人，初中生物30人，初中信息技术40人；文科85人，其中小学科学30人，初中地理30人，职业高中汉语25人。报到时间：2008年8月27日；报到地点：拟定新疆教育学院东校区（具体报到地点以“入学通知书”为主）（乌鲁木齐市五星北路23号，原新疆纺织学校，乘3、50、106路车纺校站下车）；联系人：许崇富、艾尼瓦尔；联系电话：0991-8896128、8898767，13999103114、13999249817
6.新疆职业大学承担64人培训任务（其中结转计划为4个），其中理科类小学数学30人，文科类小学思品34人。报到时间：2008年8月27日；报到地点：新疆职业大学中国语言学院（巴州路144号，原蒙古师范学校，乘1、2，101，52路车八楼站下车，向东经过友好北路派出所100米左右）；联系人：邢小龙、钟海翔；联系电话：0991-4811728、13999161678、1399212690
7.伊犁师范学院奎屯校区承担59人的培训任务（其中结转计划为9个），其中理科类小学数学30人，文科类小学科学29人。报到时间：2008年8月27日；报到地点：伊犁师范学院奎屯校区；联系人：康海江；联系电话：0992-3288218、13999725112
8.乌鲁木齐成人教育学院承担112人培训任务（其中结转计划为7个），理科小学数学31人；文科81人，其中小学思品50人，小学音乐（美术）31人。报到时间：2008年8月27日；报到地点：乌鲁木齐成人教育学院师训处（乌市幸福路271号，乘17、907路公共汽车成教院站下车）；联系人：米花兰、伊力亚尔；联系电话：0991-2633654、2627892、13201278185。
9.新疆幼儿师范学校承担62人培训任务（其中结转计划为12个），其中，理科类幼儿教育22人，文科类小学音乐（美术）40人。报到时间：2008年8月27日；报到地点：新疆幼儿师范学校（大湾一路，乘44路公共汽车体育馆站转901路幼师站下车）；联系人：牟艳霞、刘存林；联系电话：0991-8197516、13609974366
10.巴州师范学校承担62人培训任务（其中结转计划为12个），其中，理科类幼儿教育25人，文科类小学思品37人。报到时间：2008年8月27日；报到地点：巴州师范学校（库尔勒市经济开发区，乘9、29路车到开发区）；联系人：刘伟；联系电话：0996-2258256、13999609151
六、选派受训教师条件与办法
（一）选派教师条件
1.具有较高的思想政治觉悟和马克思主义国家观、民族观、宗教观，忠诚党的教育事业，遵纪守法、品行端正、爱岗敬业、学习刻苦、身体健康。
2.幼儿教育教师和小学教师具有中专，初、高中教师具有大专以上学历，有3年以上教龄，原则上年龄在35岁以下，具有一定运用汉语听课、备课水平的普通幼儿园、中小学现任教师（非汉语学科幼儿园、小学教师汉语水平考试（HSK）成绩达到3级以上，初中教师达到4级以上；汉语学科小学教师汉语水平考试（HSK）成绩达到4级以上，初中教师达到5级以上，高中教师达到6级以上）。对少数有培训价值、自身素质较好、能够达到汉语水平考试（HSK）相应水平的教师年龄可适当放宽，但不得超过40岁。
3.汉语水平考试（HSK）成绩以近三年内的成绩为准。
4.2006年全区中小学教师专业基础水平测试成绩达到B等及其以上。
（二）选派办法
选派教师应充分考虑培训教师两年后学成归来的工作安排，做到统筹选拔，集中使用，保证经过培训的“双语”教师在 “双语”教学岗位上发挥骨干作用，推动当地的“双语”教学工作。
自治区教育厅根据各地、州、市现有中小学少数民族文、理科教师数量分学科分配培训名额，各地根据选派条件和分配名额组织当地学校进行推荐，在推荐的基础上进行资格审查，严格筛选受训教师后，将选送人员汇总表（附件8、9）、选送人员登记表（附件10）以及选送教师相应的汉语水平考试（HSK）证书复印件（A4纸）和身份证复印件于2008年6月25日前用邮政特快专递报我厅师资管理处（所要上报的附件8、9、10有关内容不得漏填，请各地在在资格审查时严格把关），同时按照附件8、9的要求，分理科和文科，分专业，用Excel电子表格分别录入学员信息，并发电子邮件上报自治区教育厅师资管理处（电子邮箱：ajmszc@163.com），我厅将根据所报材料进行审查备案，发放培训“入学通知书”。
（三）有关要求
1．2005年自治区专门下达了2516名“双语临时编制”，并于2006年8月22日，自治区教育厅、编委、人事厅、财政厅、劳动和社会保障厅联合下发了《印发〈关于加强自治区中小学少数民族“双语”教师培训临时事业编制管理的意见〉的通知》（新教人[2006]30号），以确保各派出学校正常的教学计划不受选派教师的影响。因此，各地、州、市教育行政部门要严格按照有关文件规定，督促学校足额、保质选派教师，如有不派或选派教师不合要求的，自治区将收回该地区的“双语临时编制”。
2.受训教师应携带本学科（受训学科）汉维文教材（全套，汉文教材应是人民教育出版社的教材）。
3.选派教师必须身体健康，不得选派怀有身孕、患有传染病、精神疾病的人员或选派夫妻同时参加培训。选派单位也要保证选送教师完成两年的培训任务，不得以任何名义中途让其返回。
4.选派教师任教学段和学科必须与培训学段和学科相符，不得选派其他学段、学科教师参加培训。届时各培训院校对参训学员将进行HSK、MHK摸底测试，同时进行专业摸底测试。
5.受训教师一年的人均培训经费为6600元，其中，培训费3600元/人/年、住宿费1000元/人/年、教材费400元/人/年、交通费600元/人/年、伙食补助费1000元/人/年，费用由负责培训的院校从自治区财政拨付的专项资金中开支。其中3600元培训费含学员实习实践费用；1000元住宿费中含被褥费用；400元教材费由培训院校为学员选购教材；600元交通费作为参训学员一年一趟往返程交通费用（限火车硬卧或长途汽车），由培训院校负责实报实销；1000元伙食补助费由培训院校负责按每月100元、每年10个月的标准予以发放。培训院校不得再向学员收取任何费用。受训期间，教师的工资待遇、职称评定、福利、医疗费在原工作单位不变，由原单位承担。
