江西省农业厅关于选报执行“南南合作”项目候派人英语培训的通知
各设区市农业(水产、果业)局:
南南合作是发展中国家之间的经济技术合作。参与“南南合作”农业项目是我省农业响应党中央、国务院关于“走出去”战略的具体行动,也是我国政府帮助非洲国家发展农业生产的一项重要举措。
根据2006年5月我国政府与联合国粮农组织签署的《中国政府与联合国粮食及农业组织合作意向书》,我国承诺将在六年时间内向发展中国家派遣至少3000名具有灌溉、农艺、畜牧、渔业、收获后处理及其他领域实践经验的专家和技术员。近年来,中国---尼日利亚二期项目、塞拉利昂、加蓬、安哥拉、斯里兰卡、乌干达等南南合作项目相继实施或已完成项目的前期考察。我国在联合国粮农组织框架下南南合作的作用日益突出。
南南合作农业项目由农业部组织实施,我省是农业部重点选拔实施项目援外人员的省份之一。江西省农业联合开发总公司是省农业厅具体组织执行的单位。根据农业部《关于举办南南合作英语培训班的通知》(外经)训函[2008]148号的通知精神,为南南合作项目积极储备和输送合格人才,确保南南合作项目的任务顺利实施,农业部将于近期举办2008年第一期南南合作英语培训班,现将有关事宜通知如下:
一、培训目的
通过培训加强对我专业技术人员在外事纪律、政治思想、项目管理、外语水平等方面的教育,以达到为今后实施的南南合作项目储备合格人才的目的。培训旨在使学员掌握基本英语会话,学会应用基本农业英语,提高学员的听力、口语、阅读三方面的能力,以适应援外工作和生活的需要。
二、培训内容
培训班将根据南南合作工作职责要求,主要课程设置为:邀请农业部主管部门领导向学员介绍我国农业发展与对外合作、南南合作的政治意义;介绍项目执行要求条件、专家和技术员在外期间待遇、外事纪律与安全;安排援助尼日利亚的专家为学员介绍执行南南合作项目案例分析。针对我方农技人员主要来自县级农业推广部门,外语水平普通偏低的现状,重点安排200学时,请专职教师强化英语口语及听力。经培训纳入农业部南南合作人才储备库,并视专业特长逐步安排参加执行南南合作项目。
三、培训对象