九、为确保财务信息的统一性和可比性，保险公司应按照本通知规定的统一格式填报财务报表，不得随意增减项目或变更项目名称和口径。
十、2005年4月15日前，各公司须向中国保监会报送以下报告：
(一)年度报告、审计报告和管理建议书的纸质文本(一式两份)；
(二)年度报告、审计报告和管理建议书的电子文本；
(三)所有财务报表(包括资产负债表、利润表、现金流量表、资产减值准备明细表、所有者权益变动和利润分配表)的EXCEL格式文件(报表表样可从中国报监会网站www.circ.gov.cn下载)。
电子文本可用邮寄磁盘或发送电子邮件(ac_jgc@circ.gov.cn)的方式报送。
由于客观原因公司确实无法在规定期限内报送报告的，应提前15天以书面申请的方式向我会请求延期，延期最长不得超过25天。
十一、境外上市的保险公司应当在公开披露按照境外标准编制的年度报告和中期报告的同时将其纸质文本和电子文本抄送中国保监会财务会计部。
十二、在报告年度内，实际经营期不超过3个月的新公司也应报送年度报告，但可以不经过注册会计师审计。
十三、鼓励财产保险公司和再保险公司提前按照《
保险公司非寿险业务准备金管理办法(试行)》(保监会令(2004)13号)的规定评估责任准备金，编制2004年年度财务报告。
上述，在执行中有何问题，请及时向我会财务会计部反映。联系人：郭菁、栗利玲，联系电话：010-66506115。
附件：1、资产负债表
2、利润表
3、现金流量表
4、资产减值准备明细表
5、所有者权益变动表
6、利润分配表
二00五年二月一日
附件1
资产负债表
编报单位： 2004年12月31日 单位：万元
┌───────────────┬──┬────────┬─────────┐
│ 资 产 │行次│ 年初数 │ 年末数 │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│流动资产： │ │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 现金 │ 1 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 银行存款 │ 2 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 短期投资 │ 3 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 拆出资金 │ 4 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 保单质押贷款 │ 5 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│买入返售证券 │ 6 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 应收利息 │ 7 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 应收股利 │ 8 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 应收保费 │ 9 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 应收分保账款 │ 10 │ │ │
│ │ │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 预付赔款 │ 14 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 存出分保准备金 │ 15 │ │ │
│ │ │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 存出保证金 │ 16 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│其他应收款 │ 17 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 材料物品 │ 20 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 低值易耗品 │ 21 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 待摊费用 │ 22 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│一年内到期的长期债权投资 │ 23 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 其他流动资产 │ 24 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 流动资产合计 │ 27 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│长期投资： │ │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 长期股权投资 │ 28 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 长期债权投资 │ 29 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 长期基金投资 │ 30 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 长期投资合计 │ 31 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│贷款： │ │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 贷款 │ 32 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│固定资产： │ │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 固定资产原值 │ 37 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 减：累计折旧 │ 38 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 固定资产净值 │ 39 │ │ │
│ │ │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 减：固定资产减值准备 │ 40 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 固定资产净额 │ 41 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 在建工程 │ 42 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 固定资产清理 │ 43 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 固定资产合计 │ 44 │ │ │
│ │ │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│无形资产及其他资产： │ │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 无形资产 │ 45 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 长期待摊费用 │ 46 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 存出资本保证金 │ 47 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 抵债资产 │ 48 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 其他长期资产 │ 49 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 独立账户资产 │ 50 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 无形资产及其他资产合计 │ 51 │ │ │
│ │ │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│递延税项： │ │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│递延税款借项 │ 52 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 资产总计 │ 53 │ │ │
│ │ │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 负债及所有者权益 │ │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│流动负债： │ │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 短期借款 │ 54 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 拆入资金 │ 55 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 卖出回购证券 │ 56 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 应付手续费 │ 57 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 应付佣金 │ 58 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 应付分保账款 │ 59 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 预收保费 │ 60 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 预收分保赔款 │ 61 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 存入分保准备金 │ 62 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 存入保证金 │ 63 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 应付工资 │ 64 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 应付福利费 │ 65 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 应付保户红利 │ 66 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 应付利润 │ 67 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 应交税金 │ 68 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 其他应付款 │ 69 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 预提费用 │ 70 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 预计负债 │ 71 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 未决赔款准备金 │ 72 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 未到期责任准备金 │ 73 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│保险保障基金 │ 74 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 一年内到期的长期负债 │ 75 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 其他流动负债 │ 76 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│流动负债合计 │ 77 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│长期负债： │ │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 长期责任准备金 │ 78 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 寿险责任准备金 │ 79 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 长期健康险责任准备金 │ 80 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 保户储金 │ 81 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 长期借款 │ 82 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 应付次级债 │ 83 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 长期应付款 │ 84 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 住房周转金 │ 86 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 其他长期负债 │ 87 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 独立账户负债 │ 88 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 其中：独立账户单位准备金 │ 89 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│长期负债合计 │ 90 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│递延税项： │ │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 递延税款贷项 │ 91 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 负债合计 │ 92 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│少数股东权益 │ 93 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│所有者权益： │ │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 实收资本（或营运资金） │ 94 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 资本公积 │ 95 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 其中：资本折算差额 │ 96 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 盈余公积 │ 97 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 其中：公益金 │ 98 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 总准备金 │ 99 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 未分配利润 │100 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 外币折算差额 │101 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│ 所有者权益合计 │102 │ │ │
├───────────────┼──┼────────┼─────────┤
│负债及所有者权益总计 │103 │ │ │
└───────────────┴──┴────────┴─────────┘
