国家质量监督检验检疫总局关于
印发欧盟委员会2076/2002法规的通知
(2002年12月19日 国质检食函[2002]880号)
各直属检验检疫局,标法中心、商检研究所:
2002年11月20日,欧盟官方发布了欧盟委员会2076/2002法规(见附件)。该法规规定:法规附件Ⅰ中的化学活性物质必须在2003年7月25日前撤消其作为植物保护用品的许可,在2003年12月31日前停止使用;法规附件Ⅱ中的化学活性物质必须在2007年6月30日前撤消其作为植物保护用品的许可,在2007年12月31日前停止使用。
现将该法规及其参考译文印发你们,请及时通报当地政府和有关企业,并根据本地区的实际情况,加强对相关输欧产品源头监管,完善检测条件,做好有关准备,确保输欧产品符合要求。
附件:欧盟委员会2076/2002法规(原文)(略)
欧盟委员会2076/2002法规(参考译文)
附件: 欧盟委员会2076/2002法规
延长91/414/EEC理事会指令第8(2)条款规定的期限,
有关该指令附件Ⅰ中不包括的某些活性物质及撤销
对含有此类物质的植保产品的许可
(2002年11月20日 EEA相关文本)
欧盟委员会,
考虑到成立欧盟条约,考虑到1991年7月15日制定的有关植保产品上市的91/414/EEC理事会指令(上一次的修正案为2002/81/EC),尤其是它的第8(2)条款规定;考虑到委员会为实施91/414/EEC指令第8(2)条款中所提到的工作计划的第二和第三阶段内容而于2000年2月28日制定的451/2000法规(上一次的修正案为EC1490/2002号法规),尤其是它的第6(7)条款和第11(2)条款规定,
鉴于:
(1)91/414/EEC指令的第8(2)条款规定:在该指令通报后的12年期限内,成员国可以许可已在通报发布日期后上市两年的、含有未列入附件Ⅰ的活性物质的植保产品上市。但是已经作出决定,不把某活性物质包括在附件Ⅰ中的除外。
(2)委员会EEC3600/92号法规(上—次的修正案为EC2266/2000法规)、EC451/2000和EC1490/2002法规制定了91/414/EEC指令第8(2)条款中所列出的工作计划的第一、第二和第三阶段内容的实施细则。该计划正在进行当中,并且不可能完成有关几个活性物质的决定,另外EC1112/2002法规中所包含的活性物质的通报程序也没有最终确定,因此需要延后这些活性物质的最后期限。
(3)委员会于2001年7月26日提出了进度计划,它认为计划进展得没有像当初预计的那么顺利,因此应当延后那些仍在审查当中的活性物质的最后期限,或者延后那些业界已提出需要准备进一步档案材料的活性物质(在时限内)的最后期限。
(4)委员会应当确保在2003年7月份之前,尽可能作出有关第一:正作阶段内的活性物质的决定。然而关于某些活性物质的决定不可能在2005年前作出,因为委员会在决定这些活性物质是否符合91/414/EEC指令安全要求前,需要更多的时间来进一步评估数据,但委员会应保证尽量缩短延长的时间。
(5)那些还没有通报的、准备进一步档案材料的活性物质不肯包括在91/414/EEC指令的附件Ⅰ中,成员国应当撤销对含有这些活性物质的植保产品的许可。
(6)对那些已经提供了更多的技术证据证明必须进一步使用的、然而不可能找到很好替代品的活性物质需要制定一些临时的应用措施,以保证替代品的发展。如果使用的活性质委员会和成员国专家已经出台和评估了类似信息时,只能在正当的、不产生问题的情况下背离专家所制定的相关内容,并且限于为了控制有害物,而没有更好替代品的情况下。
(7)本法规措施符合食物链和动物健康常务委员会的意见。
兹通过本法规:
第1条 对于在EEC3600/92法规框架评估的活性物质和EC451/2000法规第二阶段的活性物质,91/414/EEC第8(2)条款规定的12年时限延后至2005年12月31日;对于在EC1490/2002法规框架中评估的活性物质则延后至2008年12月31日,除非在此之前已经作出是否把某活性物质包括在91/414/EEC指令中的决定。在上述期间,根据91/414/EEC指令第8(2)条款规定,成员国可继续许可或再次许可含有以上活性物质的植保产品上市。
第2条
1.本法规附件Ⅰ中所列的活性物质非指令91/414/EEC附件Ⅰ中所包含的活性物质。
2.成员国应保证在2003年7月25日前撤销对含有本法规附件Ⅰ中的活性物质的植保产品的许可,但符合第3段规定的除外。
3.关于附件Ⅱ A栏中所限定的活性物质,在该附件B栏中所列明的和该活性物质有关的国家在2007年6月30日前,要使其对(按C栏内容使用)含有该活性物质的植保产品的许可继续有效,就必须做到:
(a)保证只有在这种植保产品不对人类或动物健康造成有害影响,以及不对周围环境造成不能接受的影响情况下,才能允许其继续使用;
(b)保证在市场上的此类植保产品在2003年12月31日后更新标签,以符合更严格的使用条件;
(c)尽可能采取措施以降低它所带来的风险;
(d)保证正在尽力寻找用作此用途的替代品;
有关成员国应最迟在2004年12月31日提交委员会有关本段规定的应用情况,尤其是根据(a)到(d)点规定而采取的行动。
第3条 成员国根据91/414/EEC指令而许可的宽限期尽可能缩短,并且:
(a)在2003年7月25日前撤销许可的活性物质应当在2003年12月31日前终止使用,但根据附件Ⅱ中提出必须使用的有限几个活性物质除外,指定成员国可根据第2(3)条款规定维持许可:
(b)2007年6月30日撤销许可的活性物质应当在2007年12月31日前终止使用。
第4条 本法规在《欧盟官方公报》发布第7日起生效。
本法规作为一个整体适用于所有成员国。
2002年11月20日制定于布鲁塞尔
附件Ⅰ: 活性物质清单(非指令91/414/EEC附件I中所包含的活性物质)
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ 英文名称 │ 中文名称 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃1,2-Dichloropropane │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃1,3-Duchloroprppene(cis) │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃1,3-Diphenyl urea │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃ 2 (dithiocyanomethylthio)-benzothia│ ┃
┃zol │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃2,3,6-TAB │ 草芽平 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃2,4,5-T │2,4,5-涕 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃2-Aminobutane(aka sec-butylamine) │ 仲丁胺 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃2-Benzyl-4-chlorophenol │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃4-CPA (4-chlorophenoxyaceticacid= │保番果 ┃
┃PCPA) │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃4-t-Pentylphenol │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Acifluorfen │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Aldimorph │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Alkyltrimethyl ammoninm chloride │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Alkyltrimethylbenzyl ammomium │ ┃
┃Chloride │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Allethrin │丙烯菊酯 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Alloxydim │禾草灭 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Allyl alcohol │烯丙醇 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Ameetryn │莠灭净 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Ampropylofos │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Ancymidol │嘧啶醇 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Anilazine │敌菌灵 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Anthracene oil │蒽 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Azaconazole │戊环唑 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Azamethiphos │阿米磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Aziprotryne │叠氮津 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Barban │燕麦灵 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Barium fluosilicate │氟硅酸钡 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Barium polysulphide │多硫化钡 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Benazolin │草除灵 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Bendiocarb │恶虫威 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Benfuresate │呋草黄 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Benodanil │麦锈灵 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Benculide │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Bensultap │杀虫磺 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Bentaluron │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Benzalkonium chloride │杀藻胺 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Benzoximate │苯螨特 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Benzoylprop │新燕灵 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Benztbiazuron │噻草隆 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Bioallethrin │异丙烯菊酯 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Bioresmethrin │灭虫菊 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Bitumen │沥青 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Brandol (hydroxynonyl-2, 6- │ ┃
┃dinitrobenzene) │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Bromacil │除草定 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Bromocyclen │溴杀烯 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Bromofenoxim │杀草全 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Bromophos │溴硫磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Bromophos-ethyl │乙基溴硫磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Bromopropylate │溴螨酯 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Bronopol │溴硝醇 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Butachlor │去草胺 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Butocarboxim │托卡辛 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Butoxycarboxim │磺丁威 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Butylate │苏达灭 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Calcium carbonate(aka chalk) │碳酸钙 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Caldum hydroxide(aka slake lime) │氢化钙 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Calcium oxide(quick lime) │氧化钙 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Carbon disulfide │二硫化碳 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Carbophenothion │二硫化碳 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Cartap │巴丹 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Cetrimide │溴棕三甲铵 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Chinomethionat(aka quinomethionate) │灭螨猛 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Cnomethoxyfen │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃ Cnoral-bis-acylalis │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Chloral-semi-acetal │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Cnoramben │草灭平 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Chlorbromuron │氯溴隆 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Chlorbufam │氯草灵 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Chloretazate │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Chlorfenprop │燕麦醇 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Chlorfenson(aka chlorfenizon) │杀螨酯 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Chlorfenvinphos │蠹虫畏 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Chlorfluazuron │氯氟龙 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Chlormephos │氯甲磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Chlorobenzilate │乙醋杀螨醇 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Chloropropylate │丙酯杀螨醇 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Chloroxuron │枯草隆 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃ Chlorphonium Chloride │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Chlothiamid │ 赛草青 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Chlorthiophos │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Cufraneb │硫杂灵 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Cyanazine │草净津 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Cycloate │草灭特 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Cycluron │环莠隆 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Cyprofuram │酯菌胺 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃DADZ (zinc-diethyldithiocarbamate) │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Dalapon │茅草枯 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Delta-endotoxin of Bacillus thurin- │ ┃
┃giensis │ ┃
┃ │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Demeton-S-methyl │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Demeton-S-methyl sulphone │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Desmetryne │ 敌草净 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Diafenthiuron │杀螨隆 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Dialifos │氯亚磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Di-allate │燕麦敌 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Diammonium phosphate │硫酸氢二胺 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Dichlofenthion │除线磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Dichlofluanid │抑菌灵 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Dichjone │二氯萘醌 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Dicnorprop │2,4-滴丙酸 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Diclobutrazol │粉锈清 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Dicrotophos │百治磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Dicyclopentadiene │二环戊二烯 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Dienochlor │遍地克 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Diethatyl(-ethyl) │甘草锁 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Difenoxuron │枯莠隆 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Difenzoquat │燕麦桔 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Dikegulac │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Dimefox │甲氟磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Dimefuron │敌勿隆 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Dimepiperate │哌草丹 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Dimethirimol │二甲嘧酚 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Dimexano │敌灭生 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Dinitramine │敌乐胺 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Dinobuton │敌螨通 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Dioxacarb │二氧威 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Dioxathion │敌杀磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Diphenamid(aka difenamide) │草乃敌 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Disodium octaborate tetrahydrate │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Disulfoton │乙拌磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Ditalimfos │灭菌磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Drazoxolon │敌菌酮 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Endothal │菌多杀 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃EPTC(ethyl dipropylthiocarbamate) │丙草丹 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Etacelasil │爱搭拉稀 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Ethidimuron(aka sulfodiazol) │尤死草菜 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Ethiofencarb │沙虫丹 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Ethion(aka diethion) │乙硫磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Ethirimol │乙菌定 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Ethoate-methyl │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Etrimfos │乙嘧硫磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Fenaminosulf │地可松 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Fenazaflor │抗螨挫 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Fenfuram │酚菌氟来 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Fenoprop │2,4,5-涕丙酸 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Fenothiocarb │苯硫威 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Fenoxaprop │恶唑禾草灵 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Fenpiclonil │拌种咯 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Fenpropathrin │甲氰菊酯 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Fenfidazon │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Fenson(aka fenizon) │除螨酯 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Fenthiosulf │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Fenuron │非草隆 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Flamprop │麦燕灵 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Fluazifop │氟草灵 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Flubenzimine │氟奔绝胺 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Flucycloxuron │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Flucythrinat │氟氰戊菊酯 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Flumequine │氟甲醛 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Flumethralin │氟节胺 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Fluorodifen │消草醚 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Fluoroglycofene │氟草醚 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Flupoxam │胺草唑 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Fluridone │氟定酮 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Fomesafen │除豆莠 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Fonofos │地虫磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Formothion │安果 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Fosamine │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Fosthietan │线虫线磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Furalaxyl │呋菌灵 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Furathiocarb │呋线威 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Furconazole │呋菌唑 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Furfural │糠醛 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Furmecyclox │拌种胺 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Gentian violet │龙胆紫 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Halfenprox(aka Brofenprox) │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Haloxyfop │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Heptenophos │庚烯磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Hexachlorophene │六氯酚 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Hexazinone │环嗪酮 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Hydramethylnon │伏蚁腙 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Hydroxy-MCPA │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Hydroxyphenyl-salicylamide │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Imazapyr │灭草烟 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Imazethabenz │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Iminoctadine │双胍辛醋酸盐 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Iodofenphos │碘硫磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Isazofos │益杀虫磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Isocarbamide │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Isofenphos │稻土磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Isolan │异索威 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Isopropalin │异丙草二硝 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Lsoprothiolane │稻瘟灵 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Isoxathion │异唑磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Karbutilate │卡草灵 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Kinoprene │烯虫炔酯 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Mancopper │代森锰酮 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Mecarbam │灭蚜磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Mefenacet │苯噻草胺 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Mephospholan │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Mepronil │灭锈胺 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Merphos(aka Tributylphosphorotri- │ ┃
┃thioite) │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Methacrifos │虫螨畏 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Methazole │灭草定 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Methfuroxam │呋菌胺 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Methoprene │烯虫酯 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Methoprothryne │甲氧丙净 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Methoxychlor │ 甲氧氯 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Methylenebisthiocyanate │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Methytisothiocyanate │敌线酯 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Methylnaphthylacetamide │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Methylnaphthylacetic acid │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Metobromuron │秀谷隆 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Metolachlor │灭草氯 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Metoxuron │甲氧隆 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Metsulfovax │噻菌胺 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Metsulfovax │速灭磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Monalide │杀草利 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Monocrotophos │久效磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Monuron │灭莠 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃MAA(methyl arsonic acid) │甲胂钠 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Nabam │代森钠 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Naptalam │抑草生 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Naphtylacetic acid hydrazide │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Neburon │草不隆 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Nitralin │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Nitrothal │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Nonylphenol ether polyoxyethylenegl │ ┃
┃-ycol │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Nonylphenol ethoxylate │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Norflurazon │达草呋 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Noruron │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Octhilinone │辛噻唑 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Ofurace │甲呋酰胺 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Omethoate │氧乐果 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Orbencarb │拦草净 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Oxadixyl │恶酰胺 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Oxine-copper │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Oxycarboxin │恶卡英 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Oxytetracycline │土霉素 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Paraformaldehyde │多聚甲醛 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃P-Chloronitrobenzene │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Pebulate │克草猛 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Pentachlorophenol │五氯苯酚 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Pentanochlor │蔬草灭 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Perfluidone │黄草呋 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Phenols │苯酚 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Phenothrin │苯醚菊酯 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Phenthoate │稻丰散 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Phorate │甲拌磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Phosametine │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Phosphamidon │磷胺 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Pirimiphos-ethyl │嘧啶磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Potassium silicate │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Profenofos │溴氯磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Promecarb │猛杀威 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Prometryne │扑草净 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Propazine │扑灭津 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Propetamphos │异丙氧磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Propoxur │残杀威 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Propyl-3-t-butylphenoxyacetate │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Prothiocarb │扑菌硫 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Prothiofos │丙虫硫磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Prothoate │发果 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Pyraclofos │劈虫氮磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Pyrazoxyfen │匹坐芬 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Pyridarenthion │苯达磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Pvrifenox │匹立司 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Pyroquilone │批路龙 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Quinalphos │喹硫磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Quizalofop │禾草克 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Resmethrin │灭虫菊 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Rock powder │石粉 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Secbumeton │草灭通 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Seconal[aka 5-allyl-5-(1’-methylbu │速可眠 ┃
┃-tyl)barbituric acid] │ ┃
┃ │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Sethoxydim │稀乐定 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Siduron │环草隆 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Silicates │硅酸盐 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Silver nitrate │硝酸根 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Sodium arsenite │亚砷酸钠 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Sodium diacetoneketogulonate │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Sodium dichlorophenate │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Sodium dimethyldithiocarbamate │敌百亩 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃ Sodium dioctyl sulfosuccinate │琥珀二辛钠 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃ Sodium fluosilicate │氟硅酸钠 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃ Sodium monochloroacetate │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Sodium pentaborate │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Sodium p-t-amylphenate │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Sodium silicate │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Sodium silver thiosulphate │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Sodium tetrathiocarbamate │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Sodium thiocyanate │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Sulfotep │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Sulprofos │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Tar acids │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃TCA │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃TCMTB │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Tebutam(aka butam) │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Thionazin │硫磷噙 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Triazophos │三唑磷 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Tribufos(s,s,s-tributyl)-phosphor-│ ┃
┃otrithioate) │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Tributykinoxyde │ ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Trichloronate │三氯瞵 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Tridiphane │灭草环 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Trietazine │草达津 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Trifenmorph │蜗螺杀 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Triforine │噙氨灵 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Trioxymethylen │三聚甲醛 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Validamycin │有效霉素 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Vamidothion │蚜灭多 ┃
┠──────────────────┼────────────────┨
┃Vemolate │灭草猛 ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━┛